Tu vetu "...odpovidajici editor..." mam na svedomi ja, takze abych ji uvedl na pravou miru: proste jakykoliv editor, ktery Vam pro Vasi potrebu postaci. ResHack stale jeste funguje, pokud Vas Restorator umi neco podobneho, klidne ho pouzijte. Jelikoz SFX moduly uz nejakou dobu nejsou komprimovany (byvaly pakovany UPX), nemuze korektni editor ani na SFX modulu nic pokazit.
Samozrejme jeste zbyva cesta naeditovat .rc soubory, tedy zdrojovy tvar tech resourcu a prelozit a prilinkovat ho k puvodnimu SFX prislusnymi nastroji nejakeho vyvojoveho prostredi. Tak napriklad porad jeste probiha lokalizace ceskeho WinRARu. Prislusny skript muzu poskytnout, pracuje temer vyhradne s Borlandimi cmdline kompilatory. Vyjimecne jeste mohou volat Watcom C, ale myslim, ze ten uz nepouzivam nikde.