RAR Features

Odesílatel
Předmět

Varování: Zpráva, na kterou reagujete, je starší než 6 měsíců.

Původní zpráva
25. srpna 2016
Martin
Nedostatky v překladu verze 5

Přeji hezký den, používám s oblibou "horké klávesy" jako nejrychlejší způsob docílení požadovaného.

Až v nedávné době jsem začal více používat formát RAR5, ale z důvodů kompatibility potřebuji stále většinu archivů vytvářet ve formátu RAR4. Ten mám tedy nastaven jako implicitní, ale do formátu RAR5 jsem nucen přepínat POUZE myší (pokud nepočítám opravdu nouzová řešení - TAB TAB TAB RIGHT nebo ALT+Z LEFT). V originále jsou hotkey (R)AR, RAR(5), (Z)IP. V přeloženém je to RAR (BEZ hotkey) R(A)R5, (Z)IP. To "A" u RAR5 ale koliduje se "Jméno (a)rchivu" a je tedy nepoužitelné. Prosil bych tedy určitě vrátit (R) pro RAR, tak jak bylo až do verze 4.20 včetně. Dále buď nastavit RAR(5) jako v originále i když s českou klávesnicí je nutno použít ALT+SHIFT+5 (zvyknu si) nebo (raději) ponechat R(A)R5 a změnit "(J)méno archivu". To se objevuje a vyplňuje jako první a není potřeba na něj dodatečně "skákat", takže asi nikdo změnu hotkey ani nepostřehne.

Děkuji autorovi překladu za zohlednění mých připomínek, snad se to podaří už do očekávané lokalizace verze 5.40.

Ještě jednou díky a moc se teším na "wrar540cz.exe". Martin

 

P.S.: Až při uložení jsem si všiml, že čas na vašem serveru je více než o minutu dopředu. Toto ukládám přesně v 15:20:00 !

Část napsaného textu můžete označit a některým z tlačítek na spodní části okna nastavit jako tučný, kurzívu, podtržený nebo aktivní (hypertextový odkaz).
Klávesa Enter uzavírá paragraf, což se projeví jako prázdný řádek. Jednoduché odřádkování dosáhnete kombinací Shift-Enter. Jinak se text při zobrazení ve fóru zalamuje podle šířky okna.