tak zkus truetypove fonty.
v drivejsich verzich se tyhle problemy resili tusim spustenim faru s nejakym parametrem prikazove radky.
zkus parametr '/8'
Jeste muzes zkusit v ovladacich panelech - mistni nastaveni - zalozka rozsirene - pridat kodovani utf-7 a utf-8 (65000, 65001)