Podpora :: RAR Features

Martin 2016-08-25 15:21:07
Nedostatky v překladu verze 5

Přeji hezký den, používám s oblibou "horké klávesy" jako nejrychlejší způsob docílení požadovaného.

Až v nedávné době jsem začal více používat formát RAR5, ale z důvodů kompatibility potřebuji stále většinu archivů vytvářet ve formátu RAR4. Ten mám tedy nastaven jako implicitní, ale do formátu RAR5 jsem nucen přepínat POUZE myší (pokud nepočítám opravdu nouzová řešení - TAB TAB TAB RIGHT nebo ALT+Z LEFT). V originále jsou hotkey (R)AR, RAR(5), (Z)IP. V přeloženém je to RAR (BEZ hotkey) R(A)R5, (Z)IP. To "A" u RAR5 ale koliduje se "Jméno (a)rchivu" a je tedy nepoužitelné. Prosil bych tedy určitě vrátit (R) pro RAR, tak jak bylo až do verze 4.20 včetně. Dále buď nastavit RAR(5) jako v originále i když s českou klávesnicí je nutno použít ALT+SHIFT+5 (zvyknu si) nebo (raději) ponechat R(A)R5 a změnit "(J)méno archivu". To se objevuje a vyplňuje jako první a není potřeba na něj dodatečně "skákat", takže asi nikdo změnu hotkey ani nepostřehne.

Děkuji autorovi překladu za zohlednění mých připomínek, snad se to podaří už do očekávané lokalizace verze 5.40.

Ještě jednou díky a moc se teším na "wrar540cz.exe". Martin

 

P.S.: Až při uložení jsem si všiml, že čas na vašem serveru je více než o minutu dopředu. Toto ukládám přesně v 15:20:00 !


strana 1   odpovědět   nové vlákno
 
Copyright © 2006-2008 by Jozef Mlich